Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 1 Maret 2026

Pasal 1 (Ketentuan Umum)

Ketentuan Layanan ini (selanjutnya disebut "Ketentuan") mengatur kondisi penggunaan layanan "Nijiworks" (selanjutnya disebut "Layanan") yang disediakan oleh Nijiworks (selanjutnya disebut "Perusahaan").

Semua pengguna yang menggunakan Layanan (selanjutnya disebut "Pengguna") dianggap telah menyetujui Ketentuan ini.

Pasal 2 (Definisi)

Istilah-istilah yang digunakan dalam Ketentuan ini didefinisikan sebagai berikut:

  • "Pembeli" mengacu pada pengguna yang membeli produk melalui Layanan.
  • "Penjual" mengacu pada pengguna yang mendaftarkan dan menjual produk melalui Layanan.
  • "Proyek" mengacu pada sistem di mana beberapa pembeli berkolaborasi untuk membeli produk guna memenuhi kuantitas pesanan minimum.
  • "Konten" mengacu pada teks, gambar, video, audio, dan informasi lainnya.

Pasal 3 (Pendaftaran Akun)

  1. Mereka yang ingin menggunakan Layanan harus mendaftarkan akun sesuai dengan metode yang ditentukan Perusahaan.
  2. Mereka yang mendaftar akun harus memberikan informasi yang benar dan akurat.
  3. Perusahaan dapat menolak pendaftaran akun jika salah satu dari berikut ini berlaku:
    • Informasi pendaftaran mengandung informasi yang salah, tidak benar, atau kurang
    • Akun sebelumnya dihapus karena melanggar Ketentuan ini
    • Pemohon adalah anak di bawah umur, wali dewasa, orang di bawah perwalian, atau orang di bawah bantuan tanpa persetujuan dari perwakilan hukum, wali, kurator, atau asisten
    • Pemohon terkait dengan kekuatan anti-sosial
    • Kasus lain yang dianggap tidak tepat oleh Perusahaan

Pasal 4 (Manajemen Akun)

  1. Pengguna harus mengelola kata sandi akun dan informasi login mereka dengan tanggung jawab sendiri.
  2. Pengguna tidak dapat mentransfer atau meminjamkan akun mereka kepada pihak ketiga dalam keadaan apa pun.
  3. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang timbul dari pengelolaan informasi akun yang tidak memadai, kesalahan penggunaan, penggunaan pihak ketiga, dll.

Pasal 5 (Pembelian Produk)

  1. Pembeli dapat mengajukan pembelian produk dengan bergabung dalam proyek.
  2. Ketika kuantitas pesanan minimum tercapai, kontrak penjualan akan terbentuk antara pembeli yang berpartisipasi dan penjual.
  3. Jika kuantitas pesanan minimum tidak tercapai dalam batas waktu, proyek akan dibatalkan secara otomatis dan semua biaya akan dikembalikan sepenuhnya.
  4. Harga produk, biaya pengiriman, dan biaya lainnya sesuai dengan yang ditampilkan di halaman produk.
  5. Metode pembayaran adalah yang ditentukan oleh Perusahaan.

Pasal 6 (Daftar Produk)

  1. Penjual dapat mendaftarkan produk sesuai dengan metode yang ditentukan Perusahaan.
  2. Penjual harus memberikan informasi yang benar dan akurat tentang produk mereka.
  3. Penjual tidak boleh mendaftarkan produk berikut:
    • Produk yang melanggar hukum dan peraturan
    • Produk yang bertentangan dengan ketertiban umum dan moral
    • Produk yang melanggar hak pihak ketiga
    • Bahan berbahaya, produk farmasi, dan produk lain yang dianggap tidak tepat oleh Perusahaan
  4. Setelah mencapai kuantitas pesanan minimum, penjual wajib mengirimkan produk dengan segera.

Pasal 7 (Biaya)

  1. Penjual harus membayar Perusahaan komisi 10% dari penjualan ketika sebuah produk terjual.
  2. Komisi secara otomatis dipotong dari hasil penjualan.
  3. Perusahaan dapat mengubah tingkat komisi dengan memberikan pemberitahuan sebelumnya.

Pasal 8 (Pengembalian dan Pengembalian Dana)

  1. Jika sebuah produk cacat atau berbeda dari deskripsi, pembeli dapat meminta pengembalian atau penukaran dengan memberi tahu Perusahaan dalam waktu 7 hari setelah produk tiba.
  2. Pengembalian untuk kenyamanan pembeli umumnya tidak diterima.
  3. Jika sebuah proyek dibatalkan, biaya partisipasi akan dikembalikan sepenuhnya.

Pasal 9 (Tindakan Terlarang)

Pengguna tidak boleh terlibat dalam tindakan berikut:

  • Tindakan yang melanggar hukum atau ketertiban umum dan moral
  • Tindakan terkait kegiatan kriminal
  • Tindakan yang melanggar hak Perusahaan, pengguna lain, atau pihak ketiga
  • Memberikan informasi palsu
  • Tindakan yang mengganggu operasi Layanan
  • Akses tidak sah, peretasan, transmisi virus, dll.
  • Menggunakan Layanan untuk tujuan komersial (tidak termasuk daftar produk)
  • Tindakan lain yang dianggap tidak tepat oleh Perusahaan

Pasal 10 (Hak Kekayaan Intelektual)

  1. Semua hak kekayaan intelektual yang terkait dengan Layanan adalah milik Perusahaan atau mereka yang telah melisensikannya kepada Perusahaan.
  2. Hak kekayaan intelektual untuk konten yang diposting pengguna adalah milik pengguna. Namun, pengguna memberikan Perusahaan hak untuk menggunakan konten tersebut secara gratis sejauh diperlukan untuk menyediakan, mengoperasikan, dan meningkatkan Layanan.

Pasal 11 (Penafian)

  1. Perusahaan tidak memberikan jaminan apapun mengenai akurasi, kelengkapan, kegunaan, dll. dari Layanan.
  2. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang timbul dari penggunaan Layanan. Namun, ini tidak berlaku dalam kasus kesengajaan atau kelalaian berat oleh Perusahaan.
  3. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas perselisihan yang timbul dari transaksi antara penjual dan pembeli.
  4. Perusahaan tidak bertanggung jawab jika Layanan tidak tersedia karena kegagalan sistem, kegagalan komunikasi, bencana alam, atau peristiwa force majeure lainnya.

Pasal 12 (Perubahan dan Penghentian Layanan)

  1. Perusahaan dapat mengubah konten Layanan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengguna.
  2. Perusahaan dapat menghentikan Layanan dengan memberi tahu pengguna setidaknya 30 hari sebelumnya.

Pasal 13 (Perubahan Ketentuan)

Perusahaan dapat mengubah Ketentuan ini sesuai kebutuhan. Ketika Ketentuan diubah, Perusahaan akan memposting Ketentuan yang direvisi pada Layanan, dan Ketentuan yang direvisi akan berlaku sejak saat posting.

Pasal 14 (Penanganan Informasi Pribadi)

Perusahaan akan menangani informasi pribadi pengguna dengan tepat sesuai dengan Kebijakan Privasi kami.

Pasal 15 (Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi)

  1. Ketentuan ini diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Jepang.
  2. Dalam hal terjadi perselisihan mengenai Layanan, Pengadilan Distrik Tokyo akan menjadi pengadilan eksklusif yang memiliki yurisdiksi untuk pengadilan pertama.

Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran mengenai Ketentuan ini, silakan hubungi kami:

Email: support@nijiworkscorp.com